“什么劳什么可”出自先秦时代的汉族诗歌《诗经·大雅·民劳》，其中的一句为“民亦劳止，汔可小康”。这句话的意思是 民众也劳累了，差不多可以小小休息啦。其中，“汔”是差不多、几乎的意思，“小康”则是指一种比较安定、宽裕的生活状态。
因此，“什么劳什么可”可以理解为 民众在辛勤劳动之后，应当得到一定的休息和安宁。这句话体现了对民众疾苦的同情和对社会安定的向往，也是古代文人表达政治理想和社会责任的一种方式。
