无法通过交管12123APP缴纳违章罚款的原因可能包括：
交管12123APP可能会进行系统维护，导致暂时无法进行缴费操作。此时，建议等待一段时间后再尝试缴费。
网络问题可能导致无法交费。可以尝试切换网络连接，比如从数据连接切换到WiFi连接，或者重启手机。
如果APP绑定的银行卡信息与手机号不对应，或者银行卡信息有误，会导致无法缴费。需要确保所有信息均正确无误后再尝试缴费。
单次罚款超过200元可能无法通过交管12123APP直接缴纳，此时可以考虑使用其他支付方式或前往交警队现场缴纳。
有时可能是由于客户端的问题，比如软件bug或者兼容性问题。可以尝试卸载并重新安装APP。
不同地区可能支持不同的缴费方式，有些地区可能只支持PC端缴纳，有些则支持APP端。确认当前使用的客户端是否支持缴费，如果不支持，可以尝试使用其他客户端。
每天凌晨0点到1点，交管12123APP会提示系统维护，暂不可操作。避开这个时间段再进行缴费。
部分用户可能因为权限限制无法进行缴费操作，此时需要检查是否有相关权限设置需要调整。
建议按照以上方法逐一排查问题，找到无法缴费的具体原因并进行相应处理。