购买车险需要准备以下手续和证件：
1. 行驶证：投保车辆的行驶证原件。
2. 身份证：投保人（个人）的身份证原件及复印件。
3. 购车发票：新车购买车险时需要提供购车发票原件及复印件。
4. 组织机构代码证：企业投保时需要提供组织机构代码证原件及复印件。
5. 驾驶证：投保人（个人）的机动车驾驶证原件及复印件。
6. 其他可能需要的文件：如车辆合格证、上年度保险保单（续保时）、单位证明及个人委托书（单位车辆投保时）等。
请根据具体情况准备相应的文件，并咨询具体的保险公司或代理人以获取更详细的指导和帮助。